Datenschutzerklärung
Stand: März 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist der im Impressum genannte Betreiber dieser Website. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte per E-Mail an die dort angegebene Kontaktadresse.
2. Grundsätze der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Dienste erforderlich ist oder Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertragserfüllung) und lit. f (berechtigtes Interesse) DSGVO.
3. Hosting – Vercel
Diese Website wird auf den Servern von Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Vercel verarbeitet beim Abruf unserer Website automatisch folgende Daten in Server-Logs:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- Aufgerufene URL, HTTP-Statuscode
- Übertragene Datenmenge, Referrer-URL
- Browser-Typ und Betriebssystem
Die Datenübertragung in die USA erfolgt auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Vercel ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Log-Daten werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
4. Authentifizierung und Datenbank – Supabase
Für Nutzerkonten und die Speicherung von Konfigurationsdaten nutzen wir Supabase (Supabase Inc., 970 Trestle Glen Rd, Oakland, CA 94610, USA). Die Daten werden ausschließlich auf Servern in der EU verarbeitet und gespeichert:
- EU-Infrastruktur: AWS Frankfurt (eu-central-1) bzw. AWS EU West – keine Datenübertragung in Drittländer
- Gespeicherte Daten: E-Mail-Adresse, verschlüsseltes Passwort (bcrypt), Konfigurationsdaten des Wizards (Restaurantname, Öffnungszeiten, Speisekarte, etc.), erzeugte PDF-Dateien
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
- Speicherdauer: Bis zur Löschung des Nutzerkontos
Mit Supabase besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO. Weitere Informationen: supabase.com/privacy
5. Zahlungsabwicklung – Stripe
Für die Verarbeitung von Zahlungen nutzen wir den Dienst Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland (EU-Niederlassung).
- Stripe verarbeitet Zahlungsdaten (Kreditkartendaten, SEPA-Lastschrift) direkt und PCI-DSS-konform. Wir erhalten und speichern keine vollständigen Zahlungsdaten.
- Wir speichern die Stripe-Session-ID zur Zuordnung abgeschlossener Zahlungen zu Nutzerkonten.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
Weitere Informationen: stripe.com/de/privacy
6. Standortsuche – Google Places API
Für die optionale automatische Befüllung von Adress- und Standortdaten im Konfigurationswizard nutzen wir die Google Places API (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).
- Die API wird nur aktiv genutzt, wenn Sie im Wizard eine Standortsuche durchführen (Freitext-Eingabe).
- Dabei wird die eingegebene Suchanfrage an Google-Server übertragen. Es werden keine personenbezogenen Daten übermittelt, sofern Sie keine persönlichen Informationen in das Suchfeld eingeben.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer nutzerfreundlichen Adresseingabe)
Weitere Informationen: policies.google.com/privacy
7. E-Mail-Versand – Resend
Für den Versand von Bestätigungs- und Download-E-Mails nach dem Kauf nutzen wir Resend Inc. (548 Market St, PMB 72296, San Francisco, CA 94104, USA). Die Datenübertragung erfolgt auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln. Verarbeitet werden ausschließlich E-Mail-Adresse und der Inhalt der jeweiligen Transaktions-E-Mail.
8. Cookies und lokaler Speicher
Technisch notwendige Cookies
Für die Authentifizierung (Supabase Auth) werden Session-Cookies gesetzt, die für den Betrieb der Website technisch erforderlich sind und keiner Einwilligung bedürfen.
- sb-access-token / sb-refresh-token: Supabase Authentifizierungs-Session. Ablauf: Session-Ende / 1 Stunde (Access Token), bis zu 30 Tage (Refresh Token)
Lokaler Speicher (localStorage)
Im Browser-LocalStorage speichern wir Ihren Cookie-Consent sowie temporäre Wizard-Fortschrittsdaten. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht und werden nicht an Server übertragen.
Analyse- und Marketing-Cookies
Wir setzen keine Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies von Drittanbietern ein.
9. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte gegenüber uns hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können jederzeit Auskunft über die gespeicherten Daten verlangen.
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten.
- Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Beschwerde (Art. 77 DSGVO): Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzbehörde zu beschweren, z. B. beim Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die im Impressum angegebene Kontaktadresse.
10. Kontodaten löschen
Sie können Ihr Konto und alle damit verbundenen Daten jederzeit löschen, indem Sie uns eine E-Mail an die im Impressum genannte Adresse senden. Wir löschen Ihr Konto und alle zugehörigen Daten innerhalb von 30 Tagen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen für Rechnungsdaten, 10 Jahre nach § 147 AO) entgegenstehen.
11. Datensicherheit
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt.
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen oder Änderungen unserer Dienste anzupassen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie unter voicist.de/datenschutz.